Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
-
M mmhhhhh… ¿Cómo empezar? La historia del chancho chino tiene muchas facetas, tantas como personas había alrededor de la mesa aquel día… Y... -
Para que lo conozcan este es mi primo regalón Jorge Patricio (ex Pato) en su penúltima visita en 1986. Bueno, para los "chicos" se... -
En la conversa con la tía Adriana y la tía Consuelo, me comentaban de una antigua canción popular que cantaban en Carén durante "la pel...
10 comentarios:
Ver estos chistes y ni siquiera sonreir... ante mi extrañeza decir "no entiendo"....
Tener que explicar...
Finalmente tuve que parafrasear, más para mi que para ellos, el cliché del novio que rompe el compromiso:
"No queridos, no son ustedes, soy yo"
¡Bruta y requetecontra bruta! ¿Quien me manda?
Me asalta una duda...
¿Alguien de ustedes se rió?
Bueno, yo me he reído, por cierto...
Pero, por cierto, no dejo de ser algo mayorcito que tus alumnos.
Quien te manda?
Tu naturaleza pues, al igual que el escorpión aquel.
Me gustó mucho el humor de esos cuadritos y por supuesto la gráfica.
La gran mayoría de los jóvenes de nuestro Chile son de una "ignorancia aguerrida" como decía un profesor mío. Si es cosa de ver como hablan cuando los entrevistan !!! la muletilla "y nada" cuando se les acaban las ideas o el vocabulario abundan !!!
Hoy me di el placer de meterme a un post y corregirles la ortografía a unos congéneres...
Un poquitito mayor, sí....
No solamente se están olvidando los dichos y refranes, sino que también sucede que sobrevivan deformados. Me ha tocado escuchar cosas tales como:
"Al mal tiempo, da la cara" o peor aun "Al mal tiempo sale cara" ¿qué sale cara? ¿la calefacción?...
También he escuchado:
"Me salvaste la campana"
¿Y que me dicen de ese rio famoso del dicho popular?:
Cuando el rio suena
piedras lleva
a muchos parece que no les gusta la rima y le cambian el verbo convirtiéndolo en:
Cuando el rio suena
piedras trae
A otros no les gustan las piedras:
Cuando el rio suena
aguas lleva
Si seguimos así es posible que los gatos estén libres y las liebres se queden quietas...
Bien, Reca. Es cierto.
Ya no hay "hueso de santo" (reliquia del altar) sino que ahora es "hueso santo".
Hay uno que me exaspera:
"Más claro ECHARLE agua".
Aunque también,,,el agua ya no es muy clara....
Chis ! y cuando hablan de "festinar" creyendo que se están riendo o mofando de alguna situación?
Y cuando dicen : "mas solo que un dedo", cuando lo normal es que un dedo tenga por compañía cuatro dedos.
Y si ven a un hombre mayor con una jovencita dicen : " a buey viejo pasto tierno", pero un buey está disminuído y sin posibilidades de "cubrir" a nadie... mejor sería: " A TORO viejo pasto tierno" digo yo...
Es sólo la falta del Chapulín Colorado... al menos mi generación aprendió la mayoría de los refranes con ese superhéroe...
Como por ejemplo... ya lo dice el viejo y conocido refrán: Es de sabios lo comete cualquiera... o era... un error se comete al equivocarse?
Bueno, la idea es esa!
Publicar un comentario